ハワイのことわざ

Aloha mai no, aloha aku, o ka huhu ka mea e ola ole ai.

アロハ(愛)をもらったら、アロハを返しましょう。怒りは何も生み出さない。

先祖代々、ハワイアンには謙虚の精神が宿っている。

真のアロハスピリットとは「謙虚」。

ハワイ語で、ハアハア 「Ha’aha’a」

英語で、ハンブル 「Humble」

アロハを与えなさい、アロハを与えれば、相手はアロハを返してくれる。

そう、ハワイアンは教えられてきたのです。

アロハをもらったと感じたら、今度は返す番！

「GIVE SOME ALOHA BACK」ステッカー販売中！