Howzitってどういう意味?
挨拶でハウズィ!とかハウゼッ!とか、ハウズィ、ブロ!!
聞いた事も、言われた事もある人は多いはず。
HowzitはHow is it goingの略です。
なんでも省略するハワイアン。
でもこのハウゼ、意味がわからなくなるくらい略しちゃってます。
英語でHow are youです。
意味は日本語で「元気?」といった感じです。
朝昼晩、いつでも会った時の挨拶で使います。
親しい間柄ではよく「Howzit! braddah」とか。
Howzitと聞かれたら何と答える?
日本人はHowzit?と聞かれて何と返答していいかわからない人が多いですがHowzitは会話を始めるための挨拶のようなもので、つい自然と口から出て来る社交辞令のようなものです。
ハワイアンの間ではメチャメチャよく使われる単なる挨拶です。
そのため、返答も今の自分の調子を真面目に答える必要もありません。
I’m good.
Not bad.
Pretty good.
OK.
毎回、返答もこんな感じになります。
ハワイのスラング(ハウジット、ハウジッ、ハウズィ、ハウゼ)の意味を覚えておくとより楽しいハワイ旅になります。